去年の夏に予約注文したGOLDEN FLEESEが届いてしまいました

去年の夏に英国型鉄道模型メーカーHornsby のサイトで予約注文して少し忘れていたOOスケールA4形蒸気機関車模型"GOLDEN FLEESE"が届きました。

届いてしまいました……

やばい……新年早々MacBook Airが壊れて相当の出費がありそうなのにこのタイミングでカードの引き落としが……予備パソコンの方は無いと困りますし……

A4形蒸気機関車の模型はすでに蒸気機関車の世界最高速度記録を持つMALLARDを持っています。

これで満足していれば良かったのですが、スカートを外して動輪が見えるデザインがカッコよくて欲しくなって、模型製品を買うのはこれが最後と手を出してしまいました。

MALLARDは野鴨（マガモ）という意味で、A4形のスタイルを連想させる良い機関車名だと思いますが、GOLDEN FLEESEという機関車名もちょっと気に入っています。

意味はおそらく下のリスト（wikipedia曖昧さ回避のページより）の一番目でしょう。

クリュソマロス（の毛）。ギリシャ神話のイアソンの物語に登場する黄金の有翼羊。
金羊毛騎士団。近世フランスの騎士団。
ロバート・J・ソウヤーの小説。
I. Spiewak & Sons, Inc.の衣料品ブランド。
ゴールデンフリース (競走馬) - アイルランドの競走馬。ダービーステークスに勝利。
ブルックス・ブラザーズ - 「GFロゴ」＝ゴールデン・フリースと呼ばれる子羊のロゴ

黄金の有翼羊の解説はこちら。金羊毛 - Wikipedia 。ゴールデンフリースは、王権と権威の象徴として、王や英雄が最も欲しがるもののひとつ、ということのようです。

もうひとつ、ちょっと面白かったのはfleese［動詞］の意味。

--------------------------------------

【研究社新英和中辞典】°fleece /flíːs/

ー [名] 1 a [U] (羊・アルパカなどの)毛被; 羊毛. b [C] 一頭ひと刈り分の羊毛 :　⇒Golden Fleece. 2 [UC] けばの柔らかい織物, フリース; フリース地のセーター[ジャケット].

―[動](他) ｛口｝ <金を>(人から)だまし取る, 巻き上げる〔from〕; <人から>(金を)巻き上げる[だまし取る] 〔of, out of〕 (swindle) :I was fleeced of what little I had.　なけなしのあり金全部を巻き上げられた. fleeced [形]

--------------------------------------

なんとまあ、ものすごい意味が記されていて唖然としました。ほとんど詐欺師の所業じゃん……

でも実はそういうのって嫌いではなかったりするので、自作ライブスチーム機関車に、L'ESCROC （フランス語で詐欺師という意味）という機関車名をつけたりしています。